Comunicados en español

EPA establece dosis de referencia para perclorato

Contacto en español: Lina Younes 202-564-9924 [email protected]

(Washington, DC--18 de febrero de 2005) La Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) ha establecido una dosis oficial de referencia (RfD, por sus siglas en inglés) de 0.0007 mg/kg/día de perclorato. Este nivel es consistente con la dosis de referencia recomendada incluida en el informe de enero de 2005 de la Academia Nacional de Ciencias (NAS, por sus siglas en inglés). Una dosis de referencia es un estimado científico de un nivel de exposición diaria el cual no se espera que ocasione efectos adversos a la salud de los seres humanos.

La dosis de referencia de la EPA, que asume un insumo total de fuentes de agua y alimentos, es apropiada y ofrece protección a todas las poblaciones, inclusive la mayoría de los subgrupos más sensibles. La dosis de referencia seleccionada contiene un factor de diez veces el factor de incertidumbre para proteger la población más sensitiva, los fetos de mujeres embarazadas quienes podrían tener hipotiroidismo o deficiencia de iodo. Este factor de incertidumbre también cubre la variabilidad entre otras etapas de la vida humana, y factores como las sensibilidades individuales y conforme al género, ofreciendo protección no tan solo a los adultos, sino también a otras sub poblaciones sensitivas como los niños recién nacidos prematuramente, los bebés y los niños en desarrollo.

La exposición al perclorato tiene el potencial de bloquear el insumo del iodo a la glándula tiroide. La Academia Nacional de Ciencias ha identificado el efecto no-adverso de la inhibición de insumo de iodo como el evento bioquímico clave que precede la ocurrencia de todos los efectos adversos potenciales de la exposición a perclorato. La dosis de referencia de la EPA es conservadora y ofrece protección a la salud porque está diseñada para evitar la ocurrencia de cualquier cambio bioquímico que pueda conducir a efectos de salud adversos.

La dosis de referencia de perclorato estará disponible al público a través del Internet en la base de datos IRIS de esta Agencia. Esta base de datos contiene información de riesgo sobre los posibles efectos a la salud humana a raíz de la exposición de sustancias químicas en el medio ambiente.

La nueva dosis de referencia de la EPA traduce el Nivel de Equivalencia en el Agua Potable (DWEL, por sus siglas en inglés) a 24.5 ppb. Un Nivel de Equivalencia en el Agua Potable, que asume que la cantidad total de un contaminante proviene del agua potable, es la concentración de un contaminante en el agua potable que no tendrá un efecto adverso dentro de un margen de seguridad. Debido a que hay un margen de seguridad incorporado a la dosis de referencia y en el DWEL, las exposiciones sobre el DWEL no son necesariamente consideradas insanas.

El programa de limpieza Superfund de la EPA planifica emitir asesoramiento basado en la nueva dosis de referencia.

El perclorato puede ser utilizado en varios artículos, incluyendo los propulsores de misiles y cohetes, municiones, fuegos artificiales, luces de bengala, bolsas de seguridad en los automóviles y productos farmacéuticos. También puede ocurrir en la naturaleza y se ha encontrado en algunos fertilizantes. El perclorato puede ser detectado en el agua potable en algunos sistemas alrededor del país así como en ciertos alimentos.

El resumen sobre el perclorato está disponible en el sitio Web IRIS en el: https://www.epa.gov/iris y también en el: https://www.epa.gov/perchlorate .

###

Fecha de publicación:02/18/2005 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico