Comunicados en español

 

EPA otorga casi 9 millones en subvenciones a investigadores trabajando para mejorar la calidad del agua

Washington, DC – Hoy en la 14ta Conferencia Nacional y Foro Global sobre Ciencia, Política, y el Medio Ambiente, la administradora de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) Gina McCarthy anunció subvenciones para cuatro instituciones investigativas para la investigación innovadora y sostenible de agua a fin de manejar la contaminación dañina de nutrientes. La contaminación de nutrientes es uno de los problemas ambientales más propagado, costoso y desafiante, y es ocasionado por un exceso de nitrógeno y fósforo en las vías hídricas.

“Estas subvenciones contribuirán a la investigación que nos ayudará a manejar mejor los nutrientes y a proteger mejor nuestros preciados recursos hídricos de los daños de la contaminación de nutrientes, especialmente en un clima cambiante”, declaró la administradora McCarthy.

Cuando el nitrógeno y el fósforo entran en nuestras vías hídricas, usualmente mediante las escorrentías pluviales y actividades industriales, nuestra agua se puede contaminar. La contaminación de nutrientes ha impactado muchos arroyos, ríos, bahías y aguas costeras durante las últimas décadas, lo cual ha resultado en varios asuntos serios de índole ambiental y de salud, que han repercutido adversamente en la economía. Por ejemplo, la contaminación de nutrientes puede reducir los niveles de oxígeno en el agua, lo cual conduce a enfermedades en los peces y la muerte de un gran número de peces. En algunos casos, la contaminación de nutrientes conduce a niveles elevados de toxinas y crecimiento bacteriano en las aguas que, a su vez, enferman a la gente.

Las subvenciones de la “Ciencia Logra Resultados” (STAR, por sus siglas en inglés), anunciadas por la administradora McCarthy hoy, son una parte integral de la investigación de la EPA sobre la calidad y disponibilidad del agua. El mejorar la infraestructura de agua existente es un proceso costoso, lo cual hace más importante la creación de enfoques nuevos y sostenibles para el uso y reutilización del agua, así como la gestión de nutrientes.

Estas subvenciones apoyan la investigación del manejo sostenible del agua y proyectos de demostración consistentes con una estrategia global para manejar los nutrientes y participación comunitaria activa mediante el proceso investigativo.

Las siguientes instituciones recibieron subvenciones:

· El Centro para Soluciones Integradas a la Contaminación de Nutrientes a Escalas Múltiples de la Universidad Estatal de Pensilvania, un enfoque sobre los flujos de nutrientes en Pensilvania y la cuenca del Chesapeake.

· El Centro para la Gestión de Nutrientes Mediante la Reinvención de la Infraestructura Anticuada de la Universidad del Sur de la Florida, para apoyar la bahía de Tampa y áreas costeras similares que se enfrentan a problemas de sistemas de recogida y tratamiento de aguas residuales, y el crecimiento poblacional rápido;

· El Centro Global, Óptimo, y Eficaz de Mitigación de Nutrientes de la Universidad Estatal de Colorado, para vincular los aspectos físicos, biológicos, legales, sociales y económicos de la gestión de nutrientes en los estados al oeste y al este de los Estados Unidos; y

· El Centro Nacional de Recuperación de Recursos y Manejo de Nutrientes de la Fundación de Investigación Ambiental de Agua en Alexandria, Va., para la investigación innovadora en reducción de nutrientes mediante la recuperación de recursos y factores de comportamiento que afectan la aceptación e implementación.

Para más información (en inglés) sobre las subvenciones y los proyectos, visite: http://epa.gov/ncer/nutrient.

Para más información (en inglés) sobre la investigación financiada por la EPA en apoyo a la calidad y disponibilidad del agua, visite: https://www.epa.gov/research/waterscience.

Fecha de publicación:01/30/2014 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico